В Тевтобургском лесу трепетали осины,
Со священных дубов облетала листва.
Взяв у Смерти косу, римлян вои косили
Германа, и повторяли грозные слова:
«В этот страшный час
Мы в родном лесу
Сделаем из вас,
Римлян, колбасу!
Вара голове
В непроглядной мгле
Суждено кипеть
В ведьмином котле!»

Из чащобы лесной слабо слышатся стоны,
Из зловещих болот тени павших встают.
Цезарь Август вопит: «Вар, верни легионы!»,
А германцы еще громче песнь свою поют:
«Нам не страшен Рим!
Яростью горим!
Если захотим,
Подвиг повторим!
Наш непоборим
Род, необорим!
Мы и самый Рим
Скоро покорим!»